Clik here to view.
"تو رو خدا ارباب/خای ه هامو نکش ...."
"اسکلت آیت الله گفت بمیر ای نویسنده... بمیر"آلن گینزبرگ. ترانه ی اسکلت ها انتشار رسمی اثری مانند زوزه گینزبرگ یکی از آن خواب های طلایی زندگی من بوده است. شعر بلندی که مانیفست نسل بیت شمرده می شود و...
View Articleهایکو های گینزبرگ
آلن گینزبرگ از هایکو تا "گزاره های آمریکایی" اگه به نیکسون رای بدیندیگه نمی تونین برینینچون سولاخ کونتونتوی واشنگتونه...
View Articleبه هول و قوه
"Everybody's just a little bit homo s e x u al whether they like it or notEverybody feels a little bit of love for their sex even if...
View Articleجشن ملی
شاد باید بود امروز چرا که تقویم چنین می گوید شاد باید بود برخیز و در آینه با تیغ لبهایت را تا بناگوش به انحنای معمول خطی از خنده بکش شاد باید بود صفحه سرخ...
View Articleاز رباعیات فرناندو پسوا
1 روز طولانی و بیهوده را غروب درهم می پیچد. حتی امید نیز حاشامان می کند فرو می ریزدتا هیچ ... زندگی گدای مستی استکه دست به سوی سایه خویش دراز کرده است. 2هستی را می خوابیم. انبوه بی کرانیاز اشیاء...
View ArticleClik here to view.
مهراوه
شماره جدید نشریه مهراوه - پاییز 1389 منتشر شد. این شماره با اختصاص به تم سفر حاوی مطالب و مقاله های زیر است:گردشگری و سوژه مدرن - تیم اوکسنشانه شناسی گردشگری- جاناتان کالرپرسش های سفر - سوزان...
View ArticleClik here to view.
اوتپ شامایا
Otep Shamaya اوتپ شامایا پیش از ان که صدایی هراسناک در صحنه موسیقی نومتال باشد شاعری ست متاثر از دو سنت شعری آمریکا. یکی سنت کلاسیک هایی چون الیوت، آنگاه که معناباختگی را در شعرش (و ترانه هایش) فریاد...
View ArticleClik here to view.
هرولد نورس
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes;...
View ArticleClik here to view.
آقانگه‌دار!
آقانگه‌دار! می‌خواهم در میدان ِ مجاهدین بایستم و فریاد بزنم آقانگه‌دار! می‌خواهم سرتاسر خیابان فرخی بایستم و فریاد بزنم آقانگه‌دار! می‌خواهم در سه‌راه ِ شحنه بایستم و فریاد بزنم آقانگه‌دار! می‌خواهم...
View ArticleClik here to view.
ارگاسم یک تبعیدی و یک شعر دیگر
گیج می‌خوری میان عبارت‌ها، واژگانی به زحمت و زجر آراسته تا به یگانگی افسون کننده‌ی آن تعبیر خاص نزدیکت کنند، حیرت‌زده می‌مانی معری‌وار سرگردان مناره و ناقوس اما می دانی که به فروماندگی در تحیر نه متنی...
View Article
